Latin trap star Anuel AA talked to D-Stroy about how Eminem taught him to think outside the box with his lyric.
Anuel’s songs often focus on sex, crime and life on the streets, but two are much more personal and vulnerable. And both draw directly on Eminem’s music. “Me Contagié” samples “Stan”, and “Mi Vida” flips “Mockingbird” for a song addressed to Anuel’s mother.
In a recent interview on Eminem’s station Shade 45, the Puerto Rican rapper explained how Eminem’s influence helped him connect with a wider audience.
Eminem was a legend. I did the “Stan” hook in Spanish when I was in prison, and that’s a big ass song in my career. People related a lot to it. So it’s really big and special.
I did a song for my mom with the “Mockingbird” beat. And it’s a song talking about my life, about the struggles before the success. It’s wicked ‘cause a lot of bad things I said in the song that I didn’t want my mom to see me go through – they happened, and I ended up in prison.
[From] Eminem, I learned that you just don’t do music for girls, commercials or street songs or diss songs. But you could do music too for your mom, for your daughter.
And paradoxically, by making his music more personal, Anuel found that millions of people could relate to it.


